gateway facility перевод

• средство маршрутизации (сообщений)

• gateway:    1) ворота2) вход; выход Ex: New-York, the gateway to America Нью-Йорк - ворота в Америку3) доступ Ex: hard work is the gateway to success только усердной работой можно добиться успеха Ex: it proved
• facility:    1) легкость, несложность Ex: the facility of the task несложность задачи Ex: the facility with which he has done it легкость, с которой он это проделал2) способность; подвижность, гибкость (ума) Ex:
• air gateway:    воздушные ворота (для пролета или для входа в зону)

Примеры

ITU published a road map for the action line and opened a new gateway facility for reporting on the action line during 2010.
МСЭ опубликовал план для этого направления действий и создал механизм представления отчетов о действиях по данному направлению деятельности в 2010 году.